Abramo in valle Bormida

Inviato da: Mauro il November 03, 2002 at 22:56:07:

In risposta a: Re: dizionario etimologico
Inviato da Massimo il November 03, 2002 at 21:46:15:

Massimo riporta l'etimologia proposta da Devoto
(una radice DWA/DU che non tiene conto delle
lingue semitiche), mentre da parte mia faccio
notare come il DVR biblico rientri pienamente
nella questione:

DVR biblico, "period, generation, habitation,
dwelling"

"DVR qualcosa eccetera" significa "PERIODO
qualcosa eccetera", modernamente "DURANTE
qualcosa eccetera"

Mostro un esempio lineare:

"DVR Mussolini nero vincere"

"DVR DC bianco vincere"

"DVR Berlusconi ... vincere"

Traducibili tutte quante come "nell'epoca-periodo
di X vince la Y" o appunto come "DURANTE X vince
la Y".

Saluti,
Mauro
http://www.cairomontenotte.com/abramo/

Messaggi correlati:

• per, fra, tra Mauro 22:58:38 11/03/2002 (0)
• INTER latino (IN-DAR e IN-DVR) Mauro 22:57:10 11/03/2002 (0)

Oggetto:

Commento:
: Massimo riporta l'etimologia proposta da Devoto : (una radice DWA/DU che non tiene conto delle : lingue semitiche), mentre da parte mia faccio : notare come il DVR biblico rientri pienamente : nella questione: : DVR biblico, "period, generation, habitation, : dwelling" : "DVR qualcosa eccetera" significa "PERIODO : qualcosa eccetera", modernamente "DURANTE : qualcosa eccetera" : Mostro un esempio lineare: : "DVR Mussolini nero vincere" : "DVR DC bianco vincere" : "DVR Berlusconi ... vincere" : Traducibili tutte quante come "nell'epoca-periodo : di X vince la Y" o appunto come "DURANTE X vince : la Y". : Saluti, : Mauro : <a href="../index.html">http://www.cairomontenotte.com/abramo/</a>