Indice – C'è da svegliarsi – Osservazione